-
1 край
I ч ім.1) ( крайня частина чогось) border, side, rim, verge, extremity; end; ( кручі) brink, edge; (посуду, рани) brim, lipкрай дороги — wayside, roadside
на краю могили — at death's door, one foot in the grave
через край — limitless, without limit, enough and to spare
переливати(ся) через край (через вінця) — to overflow, to overbrim, to run over
повний до країв — full to the brim, brimful
2) ( місцевість) country, land, region3) ( адміністративно-територіальна одиниця в Росії) krai, region, territory4)покласти край — to put an end (to), to make an end (of), to put one's foot down
дійти до краю — to run to an extreme, to be reduced to extremity
передній край військ. — first line, forward positions
II прийм.на краю могили — at death's door, on the brink of death; on the edge of the grave
beside, at, by, near
См. также в других словарях:
обгризений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до обгризти. || у знач. прикм. 2) у знач. прикм., перен. З нерівними краями … Український тлумачний словник
ребристий — а, е. 1) У якого випинаються ребра (у 1 знач.). 2) Який має в своїй основі ребра (у 2 знач.). 3) Який має поверхню з виступами, гранями, нерівними краями … Український тлумачний словник
рваний — а, е. 1) Дієприкм. пас. теп. ч. до рвати. 2) у знач. прикм. Розірваний на частини, обірваний. 3) у знач. прикм. З дірками, дірявий; драний. 4) у знач. прикм. З нерівними, ніби розірваними краями; нерівний. 5) у знач. прикм. Який насилу… … Український тлумачний словник
розляпистий — а, е, розм. Незграбний, з нерівними, розмазаними краями. Розляпистий напис … Український тлумачний словник
